به گزارش گروه ایرانشناسی خبرگزاری دانا(داناخبر) به نقل از chn، مسعود سلطانی‌فر، رییس سازمان میراث فرهنگی و گردشگری با تاکید بر تلاش بسیاری از کارشناسان سرشناس ایران که شاهدت آن‌ها بارها و بارها رای دادگاه های حقوقی آمریکا را به نفع ایران تمام کرده گفت که همین کارشناسان برای بازگرداندن الواح هخامنشی به آمریکا سفر می‌کنند.
عبدالمجید ارفعی، پژوهشگر و متخصص زبان‌های باستانی اکدی و عیلامی و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی عیلامی در جهان و از مهم‌ترین کتیبه‌خوانان ایران که بارها در دادگاه‌های تشکیل شده رای داده است، اظهار کرد: تا پنج روز دیگر آمریکایی ها حق تشکیل دادگاه تجدید نظر دارند اگر این دادگاه تشکیل نشود، به زودی راهی می شویم تا لوح‌ها را به ایران بیاوریم، بعد از یک مدت اقامت دو سه ماهه آثار را جمع و جور می‌کنیم و بعد آن‌ها را به ایران می آوریم، چراکه باید این اقدام با دقت انجام شود.
او در پاسخ به این سوال که خواندن بقیه این لوح‌ها را خود او به عهده می گیرد، گفت: یک مقدار خوانش های قبلی را من انجام داده‌ام و اگر عمری باشد، باز هم خوانش آن‌ها را به عهده می‌گیرم. البته حتما از کسانی که خط میخی را می دادند، کمک خواهم گرفت و آن‌ها راه مرا ادامه می دهند.
به گفته او، اسناد اداری سرشار از نامه‌های ایرانی و غیر ایرانی،اطلاعات دینی و اطلاعات سیستم‌های پرداخت حقوق دوره هخامنشی است.
