آذربایجان رسمی و کتبی پذیرفت؛ چوگان آذری نیست / چوگان ایرانی هم می تواند ثبت جهانی شود

مدیرکل دفتر ثبت آثار سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری گفت: تلاش تیم اعزامی ایران به اجلاس یونسکو منجر شد که آذربایجان به صورت رسمی و کتبی بپذیرد که چوگان ورزش آذری نیست.

کد خبر: ۱۱۶۳۲۶۶

تاریخ: ۱۳ آذر ۱۳۹۲ - ۰۹:۴۲

به گزارش گروه ایرانشناسی خبرگزاربی دانا(دانا اخبر)، فرهاد نظری گفت: چوگان امروز در هشتمین اجلاس میراث ناملموس یونسکو محدود به آذربایجان ثبت شد و حق ایران برای ثبت جهانی این ورزش باستانی محفوظ است.

وی ادامه داد: در این اجلاس؛ چوگان آذربایجانی به ثبت رسید و این کشور به صورت رسمی و کتبی پذیرفت که چوگان یک ورزش آذربایجانی نیست.

نظری با اشاره به اینکه تلاش تیم اعزامی ایران به این اجلاس موجب پذیرش این شروط از سوی کشور آذربایجان شد، تصریح کرد: به این ترتیب ایران می تواند برای ثبت جهانی چوگان در اجلاس بعدی یونسکو اقدام کند.

مدیرکل دفتر ثبت آثار یادآور شد: با توجه به اینکه آذربایجان به طور رسمی پذیرفته است که خاستگاه چوگان این کشور نیست امکان ثبت چندملیتی این ورزش نیز وجود دارد.

وی با اشاره به اینکه نتایج به دست آمده توسط تیم اعزامی ایران در شرایطی است که کشور ما عضو کمیته بین الدول نیست و حق رای ندارد، گفت: آذربایجان در فیلم مستندی که برای معرفی چوگان تهیه کرده بود از استان آذربایجان شرقی و استان آذربایجان غربی، با عنوان آذربایجان جنوبی یاد کرده بود که این مساله نیز با تذکر و پیگیری تیم اعزامی ایران اصلاح و حذف شد.

مدیرکل کمیسیون ملی یونسکو در ایران گفت: هر کشوری می تواند بازی محلی خود را ثبت جهانی کند مانند آذربایجان که بازی چوگان منطقه قره باغ را ثبت کرد بنابراین ایران هم این حق را دارد که بازی چوگان یکی از مناطق ایران را در فهرست میراث ناملموس جهانی به ثبت برساند.

عصر روز سه شنبه، دوازدهم آذرماه، پرونده «چوگان؛ بازی سنتی در منطقه قره باغ» به نام کشور آذربایجان در هشتمین اجلاس میراث ناملموس یونسکو به ثبت رسید. این درحالی بود که بسیاری از ایرانیان، نهادهای غیردولتی، سازمان متولی میراث فرهنگی، فدراسیون چوگان و رسانه ها نسبت به ثبت این بازی و ورزش باستانی به نام آذربایجان اعتراض کرده و عنوان می کردند که طبق اسناد تاریخی، این بازی ریشه در ایران دارد.