تیم های حاضر در جام جهانی قبل از مسابقه چه می خوانند؟
بدون شک، تمام ایرانیان با سرود ملی ایران اشنا هستند اما شاید کمتر کسی بداند که سرود ملی کنونی کشورمان در سال 1990 ساخته شده است. آن چه در زیر می بینید، اطلاعاتی است در ارتباط با سرود ملی کشورهای حاضر در برزیل.
قبل از شروع هر مسابقه رسمی فوتبال، تیم ها موظف هستند سرود ملی کشور خود را بخوانند. البته این مساله تنها در هنگام برگزاری مسابقات ملی دیده می شود و در رقابت های باشگاهی در قاره های مختلف، خواندن سرود ملی ممنوع است. البته در کشورهایی چون ترکیه که وطن پرستی به شدت در آن ها به اوج رسیده است، تماشاگران یک ساعت قبل از آغاز بازی به استادیوم آمده و سرود ملی خود را اجرا می کنند. زیرا مراسم رسمی قبل از مسابقات باشگاهی از سی دقیقه مانده به شروع مسابقه آغاز می شود. فرانسه طولانی ترین و ژاپن کوتاه ترین سرود ملی
در بین کشورهای حاضر در جام جهانی برزیل، تنها سرود ملی اسپانیا فاقد شعر است. ضمن اینکه بلندترین اشعار متعلق به فرانسه است که شامل 319 کلمه است. البته مطابق قوانین فیفا، سرودهای بلند به طور کامل اجرا نمی شوند و تنها یک دقیقه از آن ها اجرا خواهد شد.
این درحالیست که ژاپن، ایتالیا، یونان و آلمان کوتاه ترین اشعار را دارند و سرود ملی هلند، انگلستان، فرانسه و اسپانیا قدیمی ترین این سرودها محسوب می شوند.
بخش های ابتدایی سرودها که در مراسم آغازین تمامی مسابقات تیم ها اجرا می شوند را در زیر آمده است:
سرود ملي آرژانتین (1813)
فانيان؛ بشنويد اين سرود مقدس را گسسته
آزادي، آزادي، آزادي!
بشنو نواي زنجيرهاي گسسته
سرود ملي اروگوئه (1848)
هم ميهنان شرقي، كشور ما يا گورستان!
آزادي يا مرگ با افتخار!
اين است عهدي كه ارواح ما بسته‌اند
سرود ملي استراليا (1984)
«به پيش استرالياي زيبا»
استراليايي‌ها بياييد شادماني كنيم،
زيرا جوانيم و آزاديم
سرود ملي اكوادور(1948)
درود بر تو اي ميهن
اي وطن، گوييم به تو هزاران بار خجسته باد!
شكوه بر تو باد ميهن من، شكوه بر تو باد!
سرود ملي الجزاير(1962)
به آذرخش ويرانگر سوگند
به جوي خون روان شده سوگند
به پرچم‌هاي درخشان برافراشته سوگند
پرواز پرافتخار بر بلنداي كوه‌ها
ما مي‌خروشيم، خواه بمانيم خواه برويم
سرود ملي آلمان(1922)
«تصنيف آلمان»
اتحاد و عدالت و آزادي
براي سرزمين آلمان!
بياييد با قلب و دستي برادرانه
باهم براي اين‌ها تلاش كنيم!
سرود ملي آمريكا(1931)
«پرچم ستاره‌هاي درخشان»
آه، بگو مي‌تواني ببيني با نور صبحگاهي
از اين درخشش چه با غرور ارج مي‌نهيم بر شفق
كه با ستاره‌هاي درخشان و راه راه با عظمت، در نبود خاطره آميز
بر بلندي خاكريزها رسيده‌ايم، آيا دلاورانه نمي‌غرّند!
سرود ملي انگلستان(1745)
« خداوند ملكه را حفظ كند»
خداوند ملكه مهربان ما را حفظ كند
زنده باد ملكه اصيل ما
خداوند ملكه را حفظ كند!
عطا كن پيروزي براي او
شاد و باشكوه
پايدار باد حكومت ما
سرود ملي ايتاليا(1946)
« سرود شكرگزاري»
برادران ايتاليايي
ايتاليا بيدار شده است
بياييد به يكديگر بپيونديم
ما آماده‌ايم كه بميريم
ايتاليا ما را فرا خوانده است
سرود ملي برزيل(1822)
از سواحل آرام «بپيرانگاه» شنيده شد.
پژواك فرياد مردماني قهرمان
و خورشيد آزادي، با پرتوهاي درخشان،
در آسمان ميهن در آن لحظه مي‌درخشيد
سرود ملي بلژيك(1830)
بلژيك باشكوه؛ هماره سرزميني گرامي
ما دل‌ها و دستان‌مان را فدايت مي‌كنيم
با خون پاكي كه برايت مي‌ريزيم، اي ميهن ما
سرود ملي بوسني(1999)
به تو اي سرزمين باستاني
كه جاري هستي از دريا تا «ساوا»
جاري هستي از «درينا» تا «يون»
من وفادار به تو مي‌مانم
سرود ملي پرتغال(1911)
در راه پرتغالي
قهرمانان دريا، نژاد آزاده
ملت جاودان و شجاع
حال زمان آن است كه يك بار ديگر بيفزاريم
شكوه پرتغال را
سرود ملي روسيه(2000)
روسيه كشور مقدس ما!
روسيه كشور محبوب ما!
اراده‌اي قوي و شكوهي عظيم
هستند ميراث تو براي همه زمان‌ها!
سرود ملي ژاپن(1999)
سلطنت با وقار ژاپن
الهي حكومت آرامت طولاني باشد!
الهي كه براي هزاران سال باقي بماند.
سرود ملي ساحل عاج(1960)
درود ما بر تو، اي سرزمين اميد
سرزمين مهرباني،
سپاهيان دلاور تو
برايت بزرگي به دست آوردند
سرود ملي سوييس(1961)
زماني كه صبحدم آسمان به سرخي مي‌گرايد
و شعاع‌هايش به زمين ريخت مي‌شود
تو اي آفريدگار در آن نورها ديده مي‌شوي
هنگامي كه «آلپ» با شكوه مي‌تابد
به سوي خداوند دست به دعا بر مي‌داريم
سرود ملي شيلي(1928)
شيلي، آسمانت آبي است
نسيم‌هاي پاك بر تو مي‌وزند،
و زمين‌هايت، بسان جامه‌اي تكه‌دوزي شده،
نسخه زيبايي از بهشت «عدن» است
سرود ملي غنا(1957)
نام غنا محترم است
خداوند ميهنمان غنا را نگه‌دارد
و ملت‌مان را قوي و بزرگ گرداند
براي هميشه در دفاع، دلير و جسور
سرود ملي فرانسه(1795)
برخيزيد فرزندان ميهن
روز شكوه و عظمت فرا رسيده است
عليه ستمگران
روز مقابله فرا رسيده
سرود ملي كاستاريكا(1853)
ميهن گرامي، پرچم زيبايي تو
زندگي‌ات را به ما مي‌نماياند
در زير آبي روشن آسمانت
صلح سلطنت مي‌كند؛ كامل و سپيد
سرود ملي كامرون(1957)
« سرود غرور»
اي كامرون، اي ميهن پدران‌مان
با غرور مي‌كوشي تا آزادي‌ات را پاس داري
و چونان خورشيد، پرچمت درخشان خواهد بود
سرود ملي كره جنوبي(1948)
« سرود وطن‌پرستي»
درياي «تانك هاي» و كوهستان «پاك ـ دو» سالهاست كه استوارند
باشد كه خداوند نگاه دارد كره سرزمين ما را جاودان
از شمال تا جنوب، تزئين شده با گلها، سرزمين زيبا
سرود ملي كرواسي(1972)
ميهن زيباي ما،
اي گرامي، سرزمين پهلواني،
اي افتخار باستاني، سرزمين پدري،
باشد كه هماره شاد باشي!
سرود ملي كلمبيا(1886)
اي فر بي‌غروب!
اي شادي بي‌پايان!
در شكنج درد
نيكي جوانه مي‌زند
شب تاريك ترس به سر شد
سرود ملي مكزيك(1943)
مردم مكزيك، زماني كه فرياد جنگ شنيده مي‌شود،
شمشير و افسار آماده داشته باشيد
بياييد پايه‌هاي زمين را بلرزانيم
در غرش بلند يك توپ
باشد كه فرشته مقرب، تاج را بر پيشاني‌ات نهد
سرود ملي نيجريه(1978)
هم‌ميهنان برخيزيد، دعوت نيجريه را بپذيريد
براي خدمت به ميهنمان
با عشق و ايمان و استقامت
سرود ملي هلند(1568)
«ويليام ناسائو»
«ويليام ناسائو» منم از نژاد ژرمن،
تا هنگام مردن به كشورم صادق خواهم بود.
منم شاهزاده اورانژ: آزاد و نترس
سرود ملي هندوراس(1915)
پرچمت شكوه آسمان است
متقاطع با يك نوار برفي،
و در اعماق تقدسش مي‌توان،
پنج ستاره كم سو ديد.
سرود ملي يونان(1865)
«براي آزادي سرود بخوان»
من هميشه تو را خواهم شناخت
با شمشير هراس‌آوري كه حمل مي‌كني
سرود ملي اسپانیا(1770)
سرود ملی اسپانیا، شعر ندارد.
سرود ملی اسپانیا، شعر ندارد.
