به گزارش پایگاه خبری دانا، "بُدو دجله، بُدو" تنها یک سفرنامه معمولی نیست؛ بلکه دریچه‌ای به یک سفر روح‌افزا و خاطره‌انگیز است. معصومه صفایی‌راد در این اثر، خواننده را به سفری ژرف و مملو از حس معنویت و فرهنگ می‌برد: پرواز روح به سوی کربلا در مسیر پیاده‌روی اربعین. این کتاب صرفاً روایتی از گام‌های خاک‌آلود مسیر نیست، بلکه پلی است که شما را از روزمرگی‌های زندگی به دنیایی از تجربیات ناب و فراموش‌نشدنی پیوند می‌زند.
صفایی‌راد با قلمی روان و تأثیرگذار، مخاطب را در دل لحظات ناب انسانی، دیدارهای به‌یادماندنی و فرهنگ عراق غوطه‌ور می‌کند. او با نگاهی تیزبین و صمیمی، تصاویری زنده و کمتردیده‌شده از این سرزمین مقدس ترسیم می‌کند و همچون راهنمایی دلسوز، دست خواننده را می‌گیرد و از نجف تا کربلا و فراسوی آن همراهی‌اش می‌کند. این همراهی، فرصتی است برای درک عمیق‌تر این سفر روحانی و شناخت لایه‌های پنهان فرهنگ و تاریخ عراق.
در این سفر، نویسنده به همراه همسرش نه‌تنها از شهرهای مذهبی نجف، کربلا، سامرا، کاظمین و کوفه دیدن می‌کند، بلکه به بغداد، مدائن و بابل نیز قدم می‌گذارند و در نهایت، در آستانه اربعین، از "طریق بغداد" — مسیری آشنا برای مردم محلی — پیاده به سوی کربلا حرکت می‌کنند.
"بُدو دجله، بُدو" روایتی چندبعدی از تاریخ، فرهنگ و مردمان عراق است. به گفته نویسنده، این کتاب مسیرهای کمترپیموده‌شده را به مخاطب نشان می‌دهد، ایده‌های نوینی در ذهن می‌پروراند و می‌تواند به‌عنوان راهنمای جامع سفر اربعین نیز مورد استفاده قرار گیرد.
