علیرضا طبایی؛ شاعر و منتقد ادبی گفت: تا قبل از تدوین لغتنامه دهخدا، ما چندین فرهنگ لغت و قاموس نامه داشتیم اما هیچکدام از نظر جامعیت و لحاظ شیوه علمی برای تدوین یک فرهنگ لغات، به پای لغتنامه دهخدا نمی رسند. آنچه لغتنامه او را از دیگر فرهنگ ها متمایز می کند، دقت وسواس گونه دهخدا و همکارانش در جمع آوری واژه ها و اصطلاحاتی است که زبان فارسی را شکل می دهد.